Код:
<!--HTML-->
<style type="text/css">
.ldr-young a {
    margin: 270px 380px;
    padding: 18px 20px;
    text-align:center;
    background-color:#cccccc;
    color:#fcfcfc;
}
.ldr-young a::before, .ldr-young a::after {
    position: absolute;
    top: 0;
    left: 0;
    width: 100%;
    height: 1px;
    background: #fff;
    content:'';
    opacity: 0.2;
    -webkit-transition: opacity 0.3s, height 0.3s;
    -moz-transition: opacity 0.3s, height 0.3s;
    transition: opacity 0.3s, height 0.3s;
}
.ldr-young a::after {
    top: 100%;
    opacity: 0;
    -webkit-transition: -webkit-transform 0.3s, opacity 0.3s;
    -moz-transition: -moz-transform 0.3s, opacity 0.3s;
    transition: transform 0.3s, opacity 0.3s;
    -webkit-transform: translateY(-10px);
    -moz-transform: translateY(-10px);
    transform: translateY(-10px);
}
.ldr-young a span:first-child {
    z-index: 2;
    display: block;
    font-weight: 300;
    color:#fcfcfc;
}
.ldr-young a span:last-child {
    z-index: 1;
    display: block;
    padding: 2px 0 0 0;
    color: rgba(0, 0, 0, 0.4);
    text-shadow: none;
    text-align:center;
    text-transform: none;
    font-style: italic;
    font-size: 0.75em;
    font-family: Palatino, "Palatino Linotype", "Palatino LT STD", "Book Antiqua", Georgia, serif;
    opacity: 0;
    -webkit-transition: -webkit-transform 0.3s, opacity 0.3s;
    -moz-transition: -moz-transform 0.3s, opacity 0.3s;
    transition: transform 0.3s, opacity 0.3s;
    -webkit-transform: translateY(-100%);
    -moz-transform: translateY(-100%);
    transform: translateY(-100%);
}
.ldr-young a:hover::before, .ldr-young a:focus::before {
    height: 6px;
}
.ldr-young a:hover::before, .ldr-young a:hover::after, .ldr-young a:focus::before, .ldr-young a:focus::after {
    opacity: 1;
    -webkit-transform: translateY(0px);
    -moz-transform: translateY(0px);
    transform: translateY(0px);
}
.ldr-young a:hover span:last-child, .ldr-young a:focus span:last-child {
    opacity: 1;
    -webkit-transform: translateY(0%);
    -moz-transform: translateY(0%);
    transform: translateY(0%);
}
.ldr-beautiful:hover .ldr-and {opacity:1}
nav a {
    position: relative;
    display: inline-block;
    margin: 0px 2px;
    outline: none;
    color: #fff;
    text-decoration: none;
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 1px;
    font-weight: 400;
    text-shadow: 0 0 1px rgba(255, 255, 255, 0.3);
    font-size: 1.35em;
}
nav a:hover, nav a:focus {
    outline: none;
}
.ldr-and { 
    height:650px; 
    width:330px;
    background-color:rgb(255,255,255,0.8);
    background-color:rgba(255,255,255,0.8);
    float:left;
    margin-top:-600px;
    margin-left:10px;
    border-bottom:1px solid #cccccc;
    padding:5px; text-align:justify;
    font-family: calibri;
    font-size:12px; 
    line-height:97%;
    opacity:0; -moz-transition: all 0.9s ease-in-out;
    -webkit-transition: all 0.9s ease-in-out;
    -o-transition: all 0.9s ease-in-out; 
    text-indent:20px;
    overflow:auto;
}
.ldr-beautiful {
    width:500px;
    height:700px;
    background-color:#191919;
    background-image:url(http://i9.pixs.ru/storage/0/7/9/tumblrmy2o_8135033_22457079.gif);
}
.ldr-and ::-webkit-scrollbar {
  width: 5px;
}

/* Track */
.ldr-and ::-webkit-scrollbar-track {
  background-color:#cccccc;
  }

/* Handle */
.ldr-and ::-webkit-scrollbar-thumb {
  background-color:#fcfcfc; 
}
.codesbymerc { 
    font-family:calibri;
    font-size:8px; 
    color:#191919;
}
.codesbymerc a { 
    color:#191919;
    font-style:italic;
    text-decoration:none;
}
</style>

<center>
<div class="ldr-beautiful">
     <nav class="ldr-young" id="ldr-young">
        <a href="#ldr-young">
            <span>Jobs</span>
        <span>personnel department</span></a>
    </nav>
   <div class="ldr-and">
Мэр города (1) - <br>
Заместитель мэра - <br>
Член городского совета - <br>
Сенатор - <br><br>

Лидер организованной преступной группировки -<br>
Член организованной преступной группировки -<br>
Наркобароны - <a href="http://garland.rusff.ru/profile.php?id=17">Kory Dixon</a><br>
Контрабандисты -<br>
Наркодилеры - <a href="http://garland.rusff.ru/profile.php?id=35"> James Hardman</a>, <a href="http://garland.rusff.ru/profile.php?id=8"> Orrin Bezzard</a>, <a href="http://garland.rusff.ru/profile.php?id=13">Robert Hardman</a><br>
Воры -<br>
Торговцы оружием -<br>
Киллеры - <br>
Наемные убийцы - <a href="http://garland.rusff.ru/profile.php?id=26"> David Weather </a>, <a href="http://garland.rusff.ru/profile.php?id=10"> Charles Bargeman </a><br>
Чистильщик -<br>
Байкеры - <br><br>


Владелец клуба -<br>
Бармены -<a href="http://garland.rusff.ru/profile.php?id=34"> David Dawenport</a>, <a href="http://garland.rusff.ru/profile.php?id=16">Chad Dalton </a>, <a href="http://garland.rusff.ru/profile.php?id=22">Grace Newman</a><br>
Официанты - <a href="http://garland.rusff.ru/profile.php?id=18"> Lily Baker </a><br>
Охрана -<br>
Модели - <br>
Фотографы -<br>
Писатели -<a href="http://garland.rusff.ru/profile.php?id=37"> Daniel Aldridge </a><br>
Журналисты - <a href="http://garland.rusff.ru/profile.php?id=11"> Rashel Maren </a>, <a href="http://garland.rusff.ru/profile.php?id=43"> Julie Reeves </a>
<br>
Продавцы - <br>
Военнослужащие -<br><br>


Ректор  - <br>
Помощник ректора  - <br>
Проректор  - <br>
Деканы  - <br>
Зам. декана - <br>
Преподаватели -  <a href="http://garland.rusff.ru/profile.php?id=37"> Daniel Aldridge </a><br> 
Персонал -  <br>
Студенты - <a href="http://garland.rusff.ru/profile.php?id=32"> Christopher Allford </a>, <a href="http://garland.rusff.ru/profile.php?id=25">Irma Butler</a>,<a href="http://garland.rusff.ru/profile.php?id=13">Robert Hardman</a>
<br>
Директор - <br>
Завуч -<br>
Учителя -<br>
Ученики -<br>
Библиотекарь - <a href="http://garland.rusff.ru/profile.php?id=25">Irma Butler</a><br><br>



Городской судья -<br>
Окружной прокурор -<br>
Помощники прокурора -<br>
Адвокаты -<br>
Судебные приставы -<br>
Глава департамента -<br>
Начальники подразделений -<br>
Капитаны - <br>
Лейтенанты -<br>
Сержанты - <a href="http://garland.rusff.ru/profile.php?id=36"> Toby Hardman </a><br>
Детективы -<br>
Офицеры -<br>
Эксперты -<br>
Криминалисты -<br>
Инспектор -<br>
Шеф -<br>
Шеф полиции -<br>
Помощник комиссара -<br>
Комиссар -<br><br>


Главный врач - <br>
Заместитель главного врача - <br>
Главный хирург - <br>
Хирурги -<br>
Неонатолог -<br>
Нейрохирург -<br>
Кардиохирург -<br>
Травматолог -<br>
Невролог -<br>
Анестезиолог -<br>
Реаниматолог -<br>
Онколог -  <a href="http://garland.rusff.ru/profile.php?id=19">Maryl Evans</a><br>
Кардиолог - <br>
Стоматолог  - <br>
Психотерапевт - <br>
Психиатр  - <br>
Патологоанатом -<br>
Гинеколог  -<br>
Терапевты  - <br>
Лаборанты  - <br>
Психолог  - <br>
Венеролог  - <br>
Медсестры - <br>
Интерны - <br>
Ординаторы - <br>
Инфекционист - <br>
Врач отделения скорой помощи- <br>
Детский хирург -<br>
       </div>
  
       </center>
Код:
Your Job | <a href="profile link"> your name </a>